Z dwóch powodów:

1. Lepiej żałować, że się czegoś nie powiedziało, niż że się coś powiedziało.

Czasami żałuję, że czegoś nie powiedziałam, lub, że nie wypada mi powiedzieć. Ale po “ostudzeniu” emocji, myślę sobie: “całe szczęście, że siedziałam cicho, że się ugryzłam w język, że niepytana o opinię przemilczałam to i owo.” Let it go…

2. Pracuję bardzoooo dużo:

Subject: INTERIM EXECUTIVE ASSISTANT COVERAGE

P Campus Colleagues:   Please allow me to introduce Maria B and Toni E, who started working in the Administration Office last Wednesday to provide coverage between now and the time we find a permanent replacement for our Executive Assistant.

Maria should be well known to most of you as the AAII in College Skills/Tutorial Center here in P and in Santa Rosa.  Maria began her career with SRJC as a P Campus student and stellar Student Employee in Administration.  She knows the campus and our culture very well and will be a tremendous asset to us over the next few weeks.

Toni E is a former SRJC employee who retired a few years back from her position as AAIII in the Curriculum Office where she had been promoted after serving many years as administrative support in the College Skills Department.  Toni has a very good understanding of SRJC and how to get things done and I know you will enjoy working with her.

I’ve provided their schedules below for your information and convenience, along with some (but certainly not all) of the projects they will be handling for us while on this assignment.   I’ve also included the schedule for Jessica our current Student Employee in Administration.

If you have the opportunity, please stop by and welcome these wonderful colleagues to the P Campus.  I am grateful for their willingness to support us during this very busy and challenging time of the year!

Regards,
Jane

Do końca semestru pracuję na calutki etat i mam tej pracy naprawdę wiele. Ale za to pełnię obowiązki asystentki najważniejszej osoby w naszym kampusie – executive assistant to the vice president – w mojej branży już wyżej nie można:-) Osiągnełam chwilowy szczyt zaledwie w drugim roku mojej oficjalnej kariery w SRJC. Wielokrotnie pytana czemu tylko chwilowo zastępuję moją poprzedniczkę, czemu nie aplikowałam, odpowiadam, że owszem myślałam o tym, ale zadecydowałam, że na ten styl pracy nie jestem jeszcze gotowa. Ogromny to jednak dla mnie komplement być widzianą jako perfekcyjny kandydat na owo stanowisko.


Comments

Wiosenne cicho sza — No Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *